¡La democracia española no cayó del cielo!

El rey Juan Carlos I de España escribió sus memorias durante dos años en su exilio en Abu Dabi junto a Laurence Debray, la hija de Régis Debray, el exrevolucionario francés. Ella se mudó a los Emiratos con su familia para escribir el libro en francés, el primer idioma del soberano exiliado en este desértico país del Golfo. Así nació «Reconciliación», un libro de 512 páginas, que se publicará en Francia el próximo 5 de noviembre. Después se conocerá la edición en español.

Juan Carlos I concedió una entrevista en su palacio sobre el agua en la isla de Nurai a un periodista de Le Figaro, que la publicó en su edición web francesa el martes por la noche. Olivos centenarios importados de España rodean la piscina para que no extrañe ni el agua ni el paisaje, aunque lo más cerca que tiene es Irán. Lleva cinco años en su exilio y lo acompaña su nieto rebelde, Froilán.

«Escribió este libro en francés, tras haberlo intentado con dos escritores españoles. Convenció a Laurence Debray para que se embarcara en esta aventura. Había disfrutado de su libro, Mi Rey Caído, que ya ofrecía una visión clara de su larga vida romántica. Estas memorias son la continuación exhaustiva», presenta Le Figaro.

«Aunque le cuesta levantarse tras varias operaciones de rodilla y cadera, no lo demuestra. ‘Todos en España actúan como si fueran a acabar con su vida aquí’, suspira un amigo cercano», cuenta Le Figaro, el diario conservador francés.

«Sin embargo, está decidido a no rendirse. Ni ante el paso del tiempo ni ante el juicio de sus contemporáneos», escribe el periodista.

«Todas las mañanas, dejo al viejo afuera», dice, citando al nonagenario Clint Eastwood, también en la flor de la vida. Pero también es su persona la que está «afuera», alejada del país que ama. Un nuevo Rey Lear, abandonado por los suyos, un gran hombre destituido tras haber servido bien y no haberse hecho ningún bien a sí mismo”, sostiene el diario.

“Ha traído algunos objetos a esta casa emiratí, cada vez menos efímera. Un gran cuadro suyo, vestido de civil, en tonos beige y blanco, obra de Hernán Cortés Moreno, se encuentra en la sala de estar; una figura temblorosa, al estilo de Giacometti, del escultor Lorenzo Quinn, hijo del actor, representa a un hombre al borde de un precipicio.

«Me gusta lo que dice sobre la vida», dice. «Sin embargo, sus siete perros se han quedado con su esposa. Su compañero es un loro mudo cuya cresta, al desplegarse, brilla con los colores rojo y amarillo de España. Este loro, que no repite palabras, y este rey, que ya no es rey, lloran una patria lejana», describió el periodista de Le Figaro.

«La Casa Real lo tiene desesperado: este rey emérito dice demasiado lo que piensa. Él es quien provoca el escándalo, por el que se pelean los paparazzi, el que el gobierno de Pedro Sánchez utiliza para desacreditar una monarquía que sueña con abolir», describe el periodista.

«Su hijo, a la defensiva, nublado por su experiencia en el poder y la mala educación del presidente del Gobierno, no quiere debilitar la popularidad de su reinado, que ha reconstruido con sus propias fuerzas, pero que sigue siendo precaria», continúa.

«Todo esto es cierto, pero ¿por qué irse tan lejos? «Para ayudar a mi hijo, busqué un lugar donde los periodistas de mi país no pudieran encontrarme fácilmente», nos cuenta», según relata el soberano.

«La dirección del lugar se mantiene en secreto. La última vez que vino un periodista español, ¡las autoridades locales lo metieron en la cárcel! Tuve que intervenir para sacarlo», dice. «Todavía nos sorprende la severidad de este aislamiento», describe.

«¿Por qué no se le permite a su esposa visitarlo? ¿Por qué no puede verlo la Princesa de Asturias, heredera al trono? ¿Y por qué el embajador español se niega a estrecharle la mano?», se pregunta el periodista. No hay respuesta.

«La orden de expulsión, deseada por su hijo y agravada por el gobierno, parece excesiva, aunque la acepte con fatalismo. Claro que Juan Carlos pagó el precio de una serie de escándalos que lo perjudicaron y debilitaron a la monarquía. Pero ahora recuerda que ha sido absuelto de todos los casos que lo aislaron de su país. Las acusaciones de comisiones en una cuenta bancaria suiza o de acoso sexual no llevaron a nada», sostiene.

«¡La democracia española no cayó del cielo! La quise desde el principio, y mi libro cuenta esta historia!», dice el rey en el exilio.

«Solo queda una expedición de caza a Botsuana, por la que se disculpó varias veces, y el dinero oficial, donado por el rey de Arabia Saudí. Lo explica en este libro. Fueron 100 millones de dólares, la generosidad de un rey a otro. Una suma que debía utilizarse para servir a la corona española, cuyos modestos recursos ascienden a una asignación anual de 8 millones de euros. En comparación, sus primos ingleses reciben 100 millones de libras del gobierno cada año», relata el periodista.

A pesar de su destierro en el sur profundo, Juan Carlos no ha perdido el rumbo, según Le Figaro. Hoy, habla con un libro que narra la historia real de un monarca nacido entre otros príncipes europeos destronados por una Europa tormentosa: sus amigos de Italia, Grecia, Francia y Bulgaria, todos reunidos con sus primos cerca de Estoril, Portugal. Es, en tecnicolor, la faceta de Gala, ¡Hola! y Vanity Fair. «Citemos aquí sus palabras sobre Lady Di, con quien niega haber tenido una aventura: ‘Fría, taciturna, distante, salvo en presencia de los paparazzi’«, escribe Le Figaro.

«Felipe VI, que teme esta faceta «sin filtros», presionó el año pasado para convencer a su padre de que no publicara nada. Obtuvo una prórroga de un año para evitar las conmemoraciones del cincuentenario de la muerte de Franco, el 20 de noviembre de 1975. Por eso, el libro se publica primero en Francia.

Se publicará en España en tres semanas. Con el general Franco en 1974. Este último designó a Juan Carlos como su heredero en 1969″, describe el periodista de Le Figaro.

«A lo largo de ese año, el gobierno español orquestó la narrativa maniquea de una transición de la oscuridad a la luz, cuyo principal autor se desvaneció en el aire. Es esta ingratitud la que enfurece a Juan Carlos», según el enviado.

«Dudé en escribir este libro, pero poco a poco me di cuenta de que los hijos y nietos de mis amigos no tenían la menor idea de Franco ni de la transición democrática que le siguió. Y, sin embargo, ¡los años setenta no fueron hace tanto! Creí necesario ofrecer un relato directo de lo que viví durante 39 años de servicio a mi país», sostuvo el rey.

«A pesar de sus servicios a su país, Juan Carlos hacía tiempo que había analizado las disputas del pueblo español consigo mismo: la disputa por la nacionalidad (vasca y catalana); la disputa por el linaje legítimo (carlista y Borbón); y la disputa entre el comunismo español y la Falange fascista. «Somos frágiles porque no llevamos mucho tiempo siendo una monarquía constitucional», añade.

«Pero, ¿de qué sirve realmente un rey en estos tiempos tan indiferentes a las costumbres y tradiciones?», se pregunta Le Figaro.

«Para equilibrar y moderar», responde Juan Carlos. «Sabía hablar con todos, desde la extrema derecha hasta la extrema izquierda. Incluso con aquellos que tenían, o a veces aún tienen, las manos manchadas de sangre. La política no es para los pusilánimes, sino para los lectores de Unamuno: hay que tener un sentido trágico de la vida».

«Fidel Castro dijo de mí a la prensa española: ‘¡Tenéis al mejor rey del mundo!?», bromea.

«Nos sorprende esta adaptabilidad. Él responde: «Mi carácter me hace ver a la gente humanamente, no solo desde un punto de vista político. Fue útil para mi país ser siempre un canal de comunicación e intercambio».

Prueba de ello es el ya conocido relato, aquí completo y en primera persona, de su contacto con Santiago Carrillo, líder del Partido Comunista Español, que había asesinado a innumerables falangistas durante la Guerra Civil, según el periodista.

Aquí un vistazo: «Conocí a Ceausescu durante las celebraciones del 2500 aniversario de la fundación del Imperio Persa en 1971. Mantuvimos una conversación de casi tres horas porque quería entender qué ocurría al otro lado del Muro. Me había confiado que Carrillo estaba pasando sus vacaciones de verano en Rumanía. Volví a pensar en este detalle y pensé que Ceausescu podría ayudarme a hacer llegar un mensaje al líder comunista», escribió en sus memorias.

«El mensaje era: No inicies una guerra civil tras la muerte de Franco, dame tiempo para legalizarte». Carrillo le envió una respuesta en la que accedía a esperar. Y el 9 de abril de 1977, Sábado Santo, «se legalizó la fiesta», contó.

«Señor, nos ha engañado a todos: para hacerse el tonto durante tantos años, ¡hay que ser muy listo!», Carrillo dijo durante su primer encuentro, en alusión al apodo de «Juan Carlos, el Breve» con el que se le había puesto al joven rey, supuestamente débil mental.

Tras su fallecimiento en 2012, Juan Carlos acudió a casa de su viuda para presentarle sus respetos. «Era una época en la que la izquierda, y especialmente el Partido Comunista, respetaba las instituciones del Estado… Lamento que cierto espíritu político, llamado ‘el espíritu de la Transición’, se haya perdido en detrimento de España y sus intereses», escribió el rey.

Y luego describe el golpe y las traiciones. «Relata una cena en el Palacio del Elíseo, con motivo del ingreso de su gran amigo Mario Vargas Llosa en la Academia Francesa en 2023. También cuenta con la participación del novelista Javier Cercas, autor del libro Anatomía de un instante, que relata las pocas horas que España contuvo la respiración. Cercas sugiere la simpatía del rey por el intento liderado por los generales rebeldes. Como si, en el último minuto, hubiera querido volver a los días de la dictadura», escribe Le Figaro.

«Le dije: ‘¿Cómo puedes creer que yo estuve involucrado?'». En estas páginas, Juan Carlos traza la mecánica precisa de la traición de uno de sus amigos más cercanos, el general Armada, según la descripción de Le Figaro.

«No hubo un golpe, sino tres golpes. El golpe de Tejero, el golpe de Armada y el golpe de los cargos electos cercanos al franquismo. Alfonso Armada estuvo a mi lado durante 17 años. Lo quise mucho y me traicionó. Convenció a los generales de que hablaba en mi nombre», relató.

«Esto no impide que Juan Carlos pinte un retrato muy matizado de Franco, sin caer en una historiografía simplista. «¿Para qué mentir si alguien me hizo rey, y en realidad me hizo rey para crear un régimen más abierto?», insiste cuando señalamos que su historia impactará a los españoles a quienes se les ha enseñado que Franco era comparable a Mussolini, o incluso a Hitler«, describe el periodista de Le Figaro.

«La historia de esta ambigua relación está magistralmente plasmada en estas páginas, que se pueden leer de un tirón. Juan Carlos resume entonces la sensación vertiginosa que sintió al encontrarse, a los 37 años, como monarca absoluto de su país. Durante dos años, tuve todo el poder. El poder de indultar o refrendar la pena de muerte.

«No tuve que hacerlo, gracias a Dios, porque en aquel momento, si hubiera dicho que no, los generales me habrían derrocado», observa durante la entrevista, describiendo, una vez más, su trayectoria como equilibrista entre los extremistas de ambos bandos», según Le Figaro.

«Directo, libre, sin falsa modestia ni vergüenza, así es el Rey de España. Un rey en el exilio, pero cuyas palabras sin duda despertarán indignación o exasperación en su propio país: «Me van a atacar, tengo que comprar un escudo», sonríe. Habrá sido el reconciliador de su pueblo. Espera que su libro exorcice «nuestros demonios, que están regresando».

Así finaliza la entrevista entre el rey Juan Carlos en el exilio y Le Figaro en una isla en el desierto emiratí.